A női szereplők nevei magyarul
Abi: segítség
Ayame: írisz
Kaede: juharlevél
Kagome: liliom
Kagura: isteni zene vagy könnyedség
Kanna: istentelen, bűnös
Kikyo: kínai harangvirág
Kirara: macska
Rin: angyal
Sango – korall
Urasue: jövendölés
A férfiszereplők neveinek jelentései
Bankotsu: banko – barbár; tsu – földi maradvány vagy csontváz
Ginkotsu: gin – ezüst; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Goshinki: elmeolvasó sátán
Hakudoshi: fehér gyermek
Hiten: büntetett nyomok
Hojo: támogatás
InuYasha: inu – kutya; yasha – démon vagy szellem
Jaken: demon szolga
Jakotsu: ja – kígyó; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Jinenji: több jelentés, 1: Föld; 2: gondolat, vágy; 3:gyermek
Juromaru: vadállat
Kageromaru: kago – árnyék vagy kísértet; ro – valaki fia; maru – a hímnemű végződés
Kajinbou: ka – hamvak; jin – penge vagy kard; bou – pap
Koga – farkas
Kohaku: borostyánkő
Kyokotsu: kyo – katasztrófa; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Manten: tökéletes eredmény
Miroku: buddhista szerzetes
Moryomaru: mo – másolat; ryo – hegyi vagy tavi szellem; maru – a hímnemű végződés
Mukotsu: mu – köd; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Myouga: különös pille
Naraku: pokol
Onigumo: démoni pók
Renkotsu: ren – kialakul valami a tűz fölött; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Royakan: három fatörzs
Ryukousei: ryu – sárkány; kou – földi maradvány vagy csontváz; sei – kísértet
Sesshomaru – kegyetlen
Shippou: hét ékszer
Suikotsu: sui – halál; kotsu – földi maradvány vagy csontváz
Totosai: megtisztulás